يوافق مجلس الشيوخ على تمديد قانون باتريوت

مجلس الشيوخ الأمريكي صوتت اللجنة القضائية يوم الخميس على تمديد قانون باتريوت المثير للجدل ، وهو قانون لمكافحة الإرهاب تم إقراره بعد وقت قصير من هجمات 11 سبتمبر الإرهابية على الولايات المتحدة.

مؤيدو قانون باتريوت يقولون إنه يمنح سلطات تطبيق القانون سلطات مهمة لملاحقة الإرهابيين والتحقيق معهم. بدون قانون باتريوت ، فإن جهود إنفاذ القانون في الولايات المتحدة للعثور على إرهابيين سوف تتضرر بشكل كبير ، حسبما قال أعضاء في إدارة الرئيس السابق جورج بوش.

لكن الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) ومركز الديمقراطية والتكنولوجيا (CDT) ، مجموعة الحقوق الرقمية ، كلاهما احتج على قرار اللجنة القضائية بتحريك الفاتورة إلى الأمام.

[المزيد من القراءة: كيفية إزالة البرامج الضارة من جهاز الكمبيوتر الذي يعمل بنظام تشغيل Windows]

تنتهي صلاحية جزء من قانون باتريوت في نهاية العام إذا كان الكونجرس لا يجددهم. صوتت اللجنة القضائية يوم الخميس بأغلبية 11 صوتا مقابل 8 أصوات لإقرار قانون تمديد قانون الغرغنة الأمريكي باتريوت مع عدد قليل من التعديلات.

واحدة من أكثر الأجزاء المثيرة للجدل في مشروع القانون تسمح لمكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي بالحصول على مذكرات استدعاء دون سند قانوني. معلومات من مزودي خدمة الإنترنت ، وشركات الهاتف وغيرها من الشركات.

يسمح برنامج الأمن القومي (NSL) لمكتب التحقيقات الفيدرالي (إف بي آي) ، والوكالات الأمريكية المحتملة الأخرى ، بإصدار خطابات إلى الشركات أو المنظمات تطلب معلومات حول المستخدمين أو العملاء المستهدفين. تعد رسائل البريد الإلكتروني وسجلات الهاتف من بين المعلومات التي يمكن أن يبحث عنها مكتب التحقيقات الفيدرالي في NSL.

لا يتطلب برنامج NSL من الوكالات الحكومية إظهار سبب محتمل أن المستخدمين المستهدفين قد ارتكبوا جريمة ، والبرنامج لا يتطلب أن المحاكم توافق على خطابات الاستدعاء. كما منع البرنامج الشركات والمؤسسات من الكشف للجمهور عن أنهم تلقوا خطابًا للأمن القومي ، على الرغم من أن محكمة استئناف أمريكية في ديسمبر / كانون الأول قد رفضت هذا النص باعتباره ينتهك ضمانات حرية التعبير في الدستور الأمريكي. وزارة العدل الأمريكية تستأنف هذا القرار.

مشروع القانون الذي تمت الموافقة عليه في لجنة الخميس "لم يكن كافيا" لاستعادة الحريات المدنية للخطر في قانون باتريوت الأصلي ، وقال ACLU. مشروع القانون لا يُحدث سوى تغييرات طفيفة في قانون باتريوت ، حسبما قالت المنظمة.

أحد التعديلات التي فشلت من خلال التصويت الصوتي كان سيحد من برنامج NSL.

"نشعر بخيبة أمل لعدم إجراء المزيد من التغييرات لضمان سلامة الأمريكيين وقال مايكل ماكلود-بول القائم بأعمال مدير المكتب التشريعي لولاية واشنطن في بيان "الحريات ستحظى بحماية كافية بموجب تشريع قانون باتريوت هذا". "لا يمكن للكونغرس أن يواصل ارتكاب هذا الخطأ مع قانون باتريوت مرارًا وتكرارًا. نحث مجلس الشيوخ على اعتماد تعديلات على الأرض من شأنها أن تجعل هذا القانون يتماشى مع الدستور".

فشلت اللجنة في استعادة الخصوصية بشكلٍ كافٍ وغيرها وقال لي دي هاريس ، رئيس مجلس الإدارة والمدير التنفيذي ، في بيان: "إن الحريات المدنية التي تضررت بموجب قانون باتريوت الأصلي."

"لقد تعمدت إدارة [باراك أوباما] عن عمد الخوض في الحريات المدنية هنا". "حتى أن الإدارة عارضت حماية الحريات المدنية التي سعى إليها الرئيس أوباما كسيناتور."

سيسمح القانون الجديد باستخدام خطابات الأمن القومي في "الحصول على سجلات حساسة حول الأشخاص الذين تتم إزالة خطوتين أو ثلاث خطوات من هدف إجراء تحقيق ، "وأضاف غريغوري نوجيم ، مستشار كبار في CDT.