المحكمة الألمانية: يمكن لـ Facebook الاحتفاظ بسياسته الحقيقية

الفيسبوك ليس من الضروري السماح للألقاب على منصتها ويمكن أن تبقي سياسة الاسم الحقيقي في ألمانيا ، محكمة الاستئناف الإدارية ل وقالت ولاية شليسفيغ هولشتاين يوم الثلاثاء.

وأكدت محكمة الاستئناف يوم الاثنين حكمين سابقين من قبل المحكمة الإدارية الدنيا التي وصلت إلى نفس القرار في فبراير ، قالت سوزان روبلاك ، المتحدثة باسم محكمة الاستئناف.

مكتب طلب مفوض حماية البيانات (ULD) لشلسيفيج هولشتاين في العام الماضي من Facebook البدء في السماح باستخدام الأسماء المستعارة. وفقًا لـ ULD ، ينتهك Facebook قانون Telemedia الألماني الذي يمنح المستخدمين حق استخدام الأسماء المستعارة عبر الإنترنت.

بدأ Facebook إجراءات أولية ضد محاولة جامعة ULD لإجبار الشبكة الاجتماعية على تغيير سياستها. إلا أن المحكمة الإدارية حكمت في فبراير / شباط بأن "حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية" أخطأ على أساس أوامره ضد فيسبوك الولايات المتحدة وفيسبوك أيرلندا على القانون الألماني.

لأن الشركة الألمانية فيسبوك لا تعالج أي معلومات شخصية وتتصرف بشكل حصري كمكتب تسويق ومبيعات. ينبغي على القانون الأيرلندي للمنطقة أن يطبق في هذه الحالة لأن المقر الرئيسي لأوروبا في فيسبوك يقع في أيرلندا ، وقد حكمت المحكمة في ذلك الوقت.

وصلت محكمة الاستئناف إلى نفس الاستنتاج يوم الاثنين ، كما قال روبلاك. وأضافت أن المحكمة وجدت أن الحق في استخدام الأسماء المستعارة على الإنترنت موجود حصريًا في القانون الألماني وربما ليس في القانون الأيرلندي. "على الأقل ، لم تتمكن هيئة حماية البيانات من إثبات أن قانون حماية البيانات الأيرلندي ينص أيضًا على ضرورة قبول المستخدمين الذين لا يكشفون عن أسمائهم بالكامل".

لا يمكن استئناف القرار مرة أخرى هو نهائي ، قال Rublack.

لدى ULD الآن خياران. ويمكنه إما أن يتراجع عن مطالبه ، وإلا فإن القضية ستنتهي أو قد يقرر عدم التراجع عن المطالب التي تسمح لـ Facebook بتحدّيها في دعوى قضائية كاملة.

قال <روبلاك>: <من المحتمل أن يقرر الاتحاد أن يتراجع عن مطالبه ، وقال سفين بولنز ، رئيس حماية البيانات ULD للشركات. لكن المنظمة ليست متأكدة تماما من ذلك بعد. وقال بولنز إن الأمر يجب أن يناقش مع تيلو وايشيرت ، مفوض الخصوصية ورئيس الرابطة الخارجة عن القانون. وقال انه من المحتمل اتخاذ قرار يوم الاربعاء.

فيس بوك يسعد محكمة الاستئناف بأن الشركة "خاضعة لرقابة منظمة" من قبل لجنة حماية البيانات الايرلندية للامتثال لقانون حماية البيانات الأوروبي ، والذي يشمل أيضا المستخدمين في ألمانيا وقالت متحدثة باسم فيس بوك في بيان أرسل بالبريد الالكتروني.

رأى فيسبوك أن المطالب من ULD لم تكن في صالح الغالبية العظمى من مستخدميها ، والتي يخدمها أفضل الناس باستخدام أسمائهم الحقيقية ، كما قالت. قالت: "نأمل أن ينسحب ULD الآن من هذا الإجراء غير الضروري."