Android: العمل مع ترجمة على مشغل mx

أنا أفضل مشاهدة الأفلام أو البرامج التلفزيونية مع ترجمة ، والفرحة عندما تكون متزامنة تمامًا لا تقدر بثمن. هذه الترجمة تعمل ببساطة كجهة مساعدة في معظم الأوقات. ولكن بعد ذلك هناك عروض مثل Sherlock حيث يجب عليهم متابعة ما يجري ، على الأقل في تجربتي (أو ربما أنا واحد من القلائل الذين لا يحصلون على لهجة بريطانية بشكل جيد).

عندما يتعلق الأمر بسطح المكتب ، يكون العمل مع الترجمة أمرًا سهلًا إلى حد ما ، بالطبع باستثناء Windows Media Player. تتيح لك مشغلات مثل GOM و KM Player و VLC القيام بأي شيء وكل شيء بترجمات. ولكن عند أخذ مقاطع الفيديو الخاصة بك على الهاتف المحمول ولا تزال ترغب في مشاهدتها بترجمات ، فإن MX Player هو أفضل رهان لك. إنه يوفر تحكمًا تامًا في ترجمات الفيديو ولا يقدم شيئًا أقل من مشغلات سطح المكتب.

مضيفا ترجمات في الفيديو

إذا كان لديك ملف الترجمة للفيديو الخاص بك على الكمبيوتر ، فقم بنقل الملف إلى الهاتف باستخدام كبل أو اتصال Wi-Fi. أوصي بنقل الملف إلى نفس المجلد مثل الفيديو الخاص بك ، بنفس اسم الفيديو. على سبيل المثال ، إذا كان اسم الفيديو هو GOT5010.MP4 ، فيجب أن يكون اسم الترجمة هو GOT5010.SRT.

بعد أن تبدأ تشغيل الفيديو ، انقر على القائمة الثلاث المنقطة وحدد خيار العنوان الفرعي. هنا ، حدد استيراد عنوان فرعي وحدد ملف SRT الذي قمت بنقله لملف الفيديو. هذا كل شيء ، والتمتع بالترجمات.

تحميل ترجمات مباشرة

لنفترض أنه ليس لديك عنوان فرعي لمقطع فيديو على بطاقة SD. سيظل برنامج MX Player قادرًا على مساعدتك. اضغط على القائمة الثلاثة المحددة وحدد إعدادات العنوان الفرعي. هنا ، انقر فوق الخيار الحصول على ترجمات عبر الإنترنت للبحث عن الملف المناسب وتنزيله من الإنترنت.

إحدى النقاط التي يجب تذكرها هنا ، إذا كان اسم الملف غير مناسب للبحث ، فيمكنك كتابة سلسلة البحث. بأخذ المثال السابق: إذا كان اسم الملف هو GOT5010.MP4 ، فأعد تسمية الملف إلى Game of the Thrones s05E10 أو ابحث باستخدام هذه السلسلة يدويًا.

ستمنحك الأداة قائمة بالعناوين المطابقة التي ترجع سلسلة البحث ويمكنك تنزيلها. سيتم بعد ذلك حفظ جميع العناوين الفرعية في مجلد MX Player Subtitle حيث يمكنك تحديد العنوان الذي قمت بتنزيله.

ضبط ترجمات

يعد تنزيل الترجمة هو الجزء السهل وأنت سعيد الحظ إذا كان الملف الذي قمت بتنزيله مثاليًا للفيديو الذي تقوم بتشغيله. ومع ذلك ، في بعض الأحيان ، تحصل على ترجمات ليست متزامنة تمامًا. لإصلاح المشكلة على MX Player ، افتح قائمة الترجمة وستحصل على خيار لمزامنة الترجمة. يمكنك أيضًا تسريع الترجمة من الإعدادات. اضبط الثواني التي ترغب في مزامنتها مع الترجمة ، أو إذا لم تكن متأكدًا من ذلك ، فانقر فوق الزر "زيادة" أو "تقليل" حتى يتم مزامنتها.

أخيرًا في إعدادات الترجمة ، يمكنك الاختيار من بين بعض الخطوط الأساسية وتغيير الحجم واللون وقياسه حسب احتياجاتك. يمكن القيام بنفس الشيء عن طريق السحب / الإفلات أو الضغط / التكبير / التصغير أثناء مشاهدة الفيديو مباشرة.

استنتاج

يتولى تطبيق MX Player العناية الكاملة بالترجمات أثناء مشاهدة مقاطع الفيديو عليها. لا يوجد شيء أكثر يمكنني طلبه على مشغل جوال. لذلك ، في المرة القادمة التي تشاهد فيها فيلمًا أو موسمًا على هاتفك ، تأكد من قيامك بذلك على MX Player وجرب ميزة الترجمة. لأية أسئلة أو مخاوف ، نحن دائما على استعداد من خلال التعليقات.