US، China Spar Over Copyright at Conference

تبادل الممثلون الصينيون والأمريكيون المجاملات واللكمات في منتدى لحقوق الملكية الفكرية (IPR) في بكين يوم الجمعة ، معربا عن اختلافات في الرأي حول حماية حقوق النشر وتنفيذها.

"نحن نعتقد أن بعض التحسينات الرئيسية للحماية الفعالة للملكية الفكرية وقال كلارك تي. راندت الابن ، السفير الأمريكي لدى الصين ومؤسسها: "لا تزال هناك حاجة إلى الحقوق في الصين. ولا يزال إنفاذ القوانين غير المتكافئ يقوض التقدم التشريعي الذي تم إحرازه. ولم يتم ردع عمليات التزوير والقرصنة وأشكال التعدي الأخرى على نطاق واسع". من اجتماع المائدة المستديرة السابع لحقوق الملكية الفكرية السنوي للسفراء.

راندت ، المعين من قبل إدارة بوش والذي يستضيف على الأرجح اجتماعه المستدير النهائي ، إي تلميحًا لجدول أعمال إدارة حقوق الملكية الفكرية: "قبل ثلاثة أيام ، انتخب الأمريكيون رئيسًا جديدًا. على الرغم من هذا التغيير ، يمكنك أن تكون على يقين بأن حماية حقوق الملكية الفكرية ومصالح الشركات الأمريكية في الصين ستظل أولوية قصوى لحكومة الولايات المتحدة في الداخل والخارج. "

مساعد وزير التجارة تشونغ تشيوان ، الذي تبع راندت وبصفته متحدثًا رئيسيًا ، انتقد الحكومات الغربية بسبب انتقاداتها لحماية حقوق الملكية الفكرية في الصين ، مع اعترافه بأن حقوق الملكية الفكرية هي واحدة من القضايا الرئيسية في العلاقات التجارية بين الولايات المتحدة والصين ، وقال "الصين استغرقت 20 عامًا فقط لتطوير حقوق الملكية الفكرية عالية المستوى. "لقد كرر الأمر مرة أخرى" ، وقال: "يجب أن ينطلق الجانب الأمريكي من الوضع الطبيعي للصين" - وهذا يعني أن الصين لا تزال في العديد من النواحي ، بلد نام واقتصاد ، وبالتالي لا ينبغي على الولايات المتحدة أن تتوقع تنفيذًا فوريًا أو صارمًا لانتهاكات حقوق الملكية الفكرية.

ينظر أعضاء تحالف شركات البرامج التجارية إلى الكثير من الانتهازية ويقول جيفري هاردي ، نائب رئيس المنظمة والمدير الإقليمي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ ، إنه في الصين. وقال في مقابلة على هامش الحدث إن الصين هي ثاني أكبر سوق للحواسيب الشخصية في العالم ، لكنها ليست إلا سوق البرمجيات التاسع فقط.

في حين أن قرصنة البرامج في الصين انخفضت بنسبة 10 في المائة في السنوات الثلاث من عام 2003. عام 2006 ، ظل هذا المعدل ثابتًا في عام 2007. وقال هاردي: "نعتقد أن الحكومة بحاجة إلى مضاعفة جهودها من أجل خفض معدل قرصنة البرامج". "إن الحكومة الصينية تتفهم بالتأكيد أهمية الصناعة. لديها خطط طموحة للغاية لتطوير صناعة برمجيات قادرة على المنافسة في العالم. فهي تطمح إلى الابتكار المحلي هنا ، كما أنها تدرك أهمية حماية الملكية الفكرية."

Recent Chinese الغضب على "شاشة سوداء" لنظام Windows - جزء من برنامج "مزايا برامج Windows الأصلية" الذي يعلم المستخدمين أن نسختهم من نظام التشغيل غير أصيلة من خلال تشغيل خلفية الشاشة السوداء - هو عكس ما سعى إليه القطاع وآخرون ، Hardee قال. "أحياناً تسأل الحكومات النقابة ،" لماذا لا تستطيع الشركات استخدام التكنولوجيا لحماية حقوق النشر الخاصة بها ، لحماية أعمالها؟ لماذا تعتمد بشدة على الحكومة؟ لذلك من المفارقة أن تستخدم الشركة قدرتها على استخدام الأساليب التكنولوجية التي تنتقدها بشدة. وقال إن تقارير وسائل الإعلام الخاصة بالبرنامج عن إقفال المستخدمين أو إرسال معلومات المستخدم إلى Microsoft لم تكن دقيقة.

وبينما ناقش المندوبون مستقبل حقوق الملكية الفكرية في الصين ، واصل قراصنة الأفلام والموسيقى مزاولة نشاطهم التجاري على بعد بضع مئات من الأمتار فقط.. عند مدخل محطة مترو أنفاق وانغ فو جينغ ، تحت أحد أكبر مراكز التسوق في بكين وقبالة أحد شوارع التسوق الرئيسية ، كانت هناك أفلام صينية ومسلسلات تلفزيونية حديثة معروضة للبيع ، إلى جانب بعض أفلام هوليوود بما في ذلك "الرجل الحديدي". ومع ذلك ، فإن أحدث أفلام جيمس بوند "Quantum of Solace" ، بسبب شاشات الولايات المتحدة الأسبوع المقبل لم تكن متاحة بعد على الرغم من الافتتاح في الصين يوم الأربعاء. يُنظر إلى الإصدارات المبكِّرة أو الإطلاقات اليومية (تاريخ الإطلاق كما هو الحال في الأسواق الرئيسية الأخرى ، مثل الولايات المتحدة) على أنها مكافحة القرصنة من خلال إتاحة الفرصة للمستهلكين لمشاهدة الفيلم في دار سينما قبل ظهوره بشكل غير قانوني.