'Unfriend' Chosen as Word Dictionary's 2009 Word of the Year

ﺇﺛﺒﺎﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻫﻲ ﻗﻮﺓ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ، ﺍﺧﺘﺎﺭ ﻣﺼﻄﻠﺢ "ﺃﻳﻜﺴﻔﻮﺭﻑ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ" "ﻋﻼﻗﺔ" ﻛﻌﻨﺼﺮ ﻟﻌﺎﻡ ٢٠٠٩ (WOTY). إلى "غير صديق" تعني إزالة شخص ما من قائمة أصدقائك على شبكة اجتماعية مثل Facebook أو MySpace. الكلمة الجديدة هي خيار ممتاز مثل WOTY لعام 2009 بسبب "عملتها وطول عمرها المحتمل" ، وفقا لكريستين ليندبيرغ ، المعجمة الكبرى لبرنامج قاموس أكسفورد بالولايات المتحدة.

العديد من معجمي المصورات يرشّون WOTY الخاصة بهم كل عام. يتم اختيار الكلمات عادةً على أساس شعبيتها في الاستخدام اليومي والأهمية الثقافية على مدار الاثني عشر شهرًا السابقة. يضع شرف أكسفورد المشكوك فيه صداقة في نفس الرتب التي يكرم WOTY سابقًا مثل hypermiling ، locavore و Carbon-neutral مستوحى من آل غور.

متحدّثون تكنو

تم اختيار Unfriend من إجمالي أربعة وعشرين متنافسًا لعام 2009. تكنولوجيا أخرى وشملت الكلمات ذات الصلة في تشغيل ل Word of the Year:

hashtag: علامة # [hash] المضافة إلى كلمة أو عبارة تمكّن مستخدمي تويتر من البحث عن التغريدات (منشورات على موقع Twitter) تحتوي على عناصر ذات علامات مشابهة وعرض مجموعات مواضيعية

intexticated: مشتتة نظرًا لأن الرسائل النصية على الهاتف المحمول أثناء قيادة سيارة

نتبووك: كمبيوتر محمول صغير جداً محمول مع ذاكرة محدودة

paywall: طريقة لمنع الوصول إلى جزء من موقع الويب المتاح فقط للمشتركين المدفوعين

sexting : إرسال النصوص والصور الجنسية الصريحة عن طريق الهاتف المحمول

تم أيضًا اعتبار الكلمات من معاجم علم الاقتصاد (freemium) والسياسة والشؤون الجارية (teabagger) ، environ ment (state state) بالإضافة إلى كلمات مبتكرة مثل 'deleb' و 'tramp stamp.'

'Un-' Not Just for Adjectives Anymore

إلى جانب كونها عبارة شائعة - ناهيك عن المنافس القريب لـ 'defriend '- 2009 يستخدم WOTY استخدامًا غير تقليدي للبادئة "غير". يختلف غير الصديق ، لأن معظم كلمات البادئة "un-" هي عادة صفات ، في حين أن الصديق غير الصالح يأخذ صيغة الفعل ، وفقا للينبرج. وهناك أمثلة على أفعال أخرى "غير مترابطة" ، مثل فك الشفرات والخداع ، لكن "غير الأصدقاء" يأخذها خطوة أخرى من خلال توظيف "فعل" غير طبيعي لكلمة "صديق".

غير ودي ، وفقًا لما ذكره ليندبيرغ ، لكس حقيقي. " [REPLACE Eye roll here].

إذا كنت متحمسا لغير الأصدقاء ، لا تنس أنه قريبًا ستتمكن من إسقاط الأصدقاء باستخدام PlayStation 3. أعلنت شركة Sony يوم الاثنين ، أن التكامل مع الفيس بوك سيأتي مع البرامج الثابتة الإصدار 3.10 ، التحديث الذي سيصدر قريبا ل PS3.

فما رأيك؟ هل حقا غير ودي الكلمة التي شكلت عام 2009 أو ينبغي أن هذا الشرف تنتمي إلى teabagger؟