Seeing Machine Helps Blind See Pictures

استخدام النموذج الأولي "لآلة الرؤية" ، تستطيع إليزابيث جولدرينج التقاط الصور ورؤيتها - مع غض البصر عنها.

بعد أكثر من 20 عامًا من العمل ، صممت جولدرينغ ، وهي زميلة كبيرة في مركز الدراسات البصرية المتقدمة بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وزملاء لها جهازًا محمولًا يسمح للأشخاص ضعاف البصر لمشاهدة مقاطع الفيديو ، أو الوصول إلى الإنترنت ، أو عرض الصور الفوتوغرافية ، أو رؤية وجه صديق.

بدأ عملها عندما فقدت الرؤية في كل من عينيها والأطباء في معهد Schepens Eye Research في بوسطن مسح العين بالليزر ، أو SLO ، لتحديد ما إذا كان لديها أي شبكية العين صحية اليسار. الجهاز ، الذي يتكلف أكثر من 100،000 دولار أمريكي ، يعرض الصور مباشرة على شبكية العين ، متجاوزًا النزف الذي يساهم في عمىها.

[المزيد من القراءة: أفضل كاميرات الأمن المنزلي]

"الفنيون يتصورون الأرقام العصوية في وقالت عن التجربة "استطعت رؤية بعض من تلك الشخصيات العصوية". ثم سألهم Goldring عما إذا كان بإمكانهم كتابة كلمة "sun" ، والتي يمكن أن تراها أيضًا. "لقد دهشت. كانت الكلمة الأولى التي رأيتها لأشهر."

بعد زيارتها ، اتصلت وعملت مع مخترع SLO ، على أمل تقليل حجم وتكلفة الجهاز. وقد أسفر هذا البحث عن نموذج سطح مكتب بقيمة 4000 دولار سمح للمكفوفين برؤية الصور بالأبيض والأسود. بعد فترة وجيزة ، تم إنشاء نموذج سطح مكتب يسمح بمشاهدة صور ملونة. يعترف Goldring أن الإصدار لا يعمل بشكل جيد ، لكنه مهد الطريق للنموذج الأولي الحالي.

بمجرد توصيل إشارة الفيديو في مربع 5 بوصة مربعة ، يتم تغذيتها بعد ذلك إلى لوحة LCD من الداخل ، وفقًا إلى كوين سميثويك ، زميل ما بعد الدكتوراة في MIT Media الذي كان يعمل مع Goldring على جهاز الرؤية. الاتصال بالمربع هو لمقبس فيديو RCA قياسي بحيث يمكن توصيل أي شيء تقريبًا مع إخراج الفيديو. يتم إضاءة لوحة LCD الداخلية من خلال مصرف مشرق من مصابيح LED خلفها ، والتي يتم موازنتها ، أو السفر في نفس الاتجاه. عندما يمر الضوء عبر شاشة LCD ، يكون نمط الصورة "مطبوعًا" على الضوء. تركز العدسة في الجزء الخلفي من الصندوق الضوء في نقطة واحدة ، والتي تدخل بعد ذلك تلميذ العين وتنتقل إلى الشبكية.

"ليس هذا أننا نأخذ صورة الكاميرا ونفخها حتى أنت يمكن أن نرى شيئا كبيرا ، "قال سميثويك. "نحن نحاول تجاوز أي بصريات سيئة قد تكون لديك ومن ثم الحصول على ما يكفي من الضوء وعلى النقيض بما فيه الكفاية على الجزء الخلفي من شبكية العين وبعد ذلك يمكنك استخدام أجزاء صغيرة من شبكية العين التي قد غادرتها لمشاهدته."

Goldring يعتقد أن آلة الرؤية يمكن أن تساعد الأشخاص الذين يعانون من الضمور البقعي وأمراض الشبكية التكاثري ، وهما من الأسباب الرئيسية للعمى في الولايات المتحدة ، وفقا ل Goldring. باستخدام الجهاز ، قالت جولدرينج إنها تستطيع رؤية الوجوه والتفاصيل العامة للأشخاص مثل لون شعرهم وما يلبسونه. بدونها ، كانت تعرف فقط أن شخصًا ما يقف بالقرب منها.

قال براندون تايلور ، طالب الدراسات العليا في مختبر MIT Media ، أن الخطوة التالية لآلة المشاهدة هي اختبارها مع عدد أكبر من السكان.

"لقد تلقينا نتائج إيجابية مع إليزابيث وكان هناك شخصان آخران استخدموها وكان ذلك مشجعاً للغاية ، ولكن ما نريد فعله حقًا في مرحلة الاختبار هذه هو معرفة أنواع ظروف العين التي يفيدها هذا الأمر … ومقدار التحسن الذي يمكن أن تحققه هذه الآلة ، "قال تايلور. أشار جولدرينغ إلى أن هناك حاجة إلى عمل شبكية شبكية للعمل على الجهاز.

"الناس ليسوا مهتمين بما يشاهده المكفوفين ولدينا الكثير من الرغبة المكبوتة للتعبير عن أنفسنا بصريًا وهذا هو الأول خطوة إلى ذلك ، قالت غولدرينغ.

هي وفريقها لديهم بالفعل خطط جارية لاختبار آلة الرؤية في عيادة Low Vision في مركز Beetham للعيون في مركز Joslin Diabetes في بوسطن. بعد تحسين الجهاز ، قد يرغب أيضًا في جعله متاحًا تجاريًا ، على الرغم من أنه ليس متأكدًا من وقته أو من أجله. وقال تايلور إن النموذج الأولي الخاص بهم ، لا بما في ذلك الكاميرا الرقمية ، يكلف أقل من 500 دولار لأن "كل شيء فيه ينتج بالفعل بكميات كبيرة لأغراض أخرى."وقال جولدرينغ: "الحفاظ على الحس البصري هو أمر جيد ، حتى لو لم تستخدمه لعبور الشارع".