Pakistan War Strains Telecom Aid Group

عندما وصلت مجموعة "تيليومز" ، وهي مجموعة إغاثة دولية ، إلى فرونتيرز في شمال غرب باكستان التي مزقتها الحرب في وقت سابق من هذا الشهر ، اكتشفت شيئًا لا يتم عادةً في المناطق المنكوبة التي يعمل فيها تي إف إف عادةً: خمس شبكات متنقلة.

الشبكات التي تغطي أجزاء من إن المنطقة الحدودية التي يقاتل فيها متمردو طالبان مع الجيش الباكستاني ، تعتمد جميعها على نظام GSM (النظام العالمي للاتصالات المتنقلة) وتقدم خدمات البيانات بسرعة EDGE (معدلات البيانات المعززة لتطور GSM) ، وفقاً لأويسين والتون ، رئيس TSF مهمة. وقال والتون إن هو وغيره من عمال الإغاثة قادرون على استخدام الإنترنت وتبادل البريد الإلكتروني من خلال الهواتف المربوطة ، وإن كان ذلك بسرعة قياسية تبلغ 27 كيلوبايت في الثانية.

إنه عالم مختلف من جهود الإغاثة التي بذلتها المجموعة بعد زلزال عام 2005 الذي ضربها. بالقرب من كشمير ، حيث كانت الشبكات الخلوية ضعيفة في البداية ودمرت جميعها في الزلزال. ولكن هذا لا يقلل من حجم أو أهمية المهمة الحالية لـ TSF.

ما يقدر بنحو 2.5 مليون شخص أجبروا على النزوح من ديارهم خلال الأشهر القليلة الماضية في المنطقة ، حيث كانت القوات الحكومية تقوم بقمع طالبان. وقد وجد العديد من هؤلاء اللاجئين المحليين ، أو النازحين داخلياً ، مضيفين داخل المجتمعات المحلية. لكن والتون تقول إن حوالي 20 ألف أسرة أو 140 ألف شخص يقيمون في مخيمات. لا يستطيع معظمهم الاتصال بأقاربهم لتبادل الأخبار وطلب المساعدة لأنهم ، حتى لو كان لديهم هواتف محمولة ، ليس لديهم كهرباء لتوجيه الاتهام لهم.

مهمة TSF منذ تأسيسها منذ حوالي 10 سنوات كانت لجلب الاتصالات للأشخاص المتضررين من الكوارث الطبيعية أو من صنع الإنسان. كما تعطي المجموعة بعض العاملين في مجال المعونة الصوتية والبيانات في هذه المناطق. ويتم تمويل عملها جزئياً من قبل مؤسسة الأمم المتحدة ومشغِّل الهاتف المحمول فودافون. ووصف والتون TSF بأنها المنظمة غير الحكومية الوحيدة (NGO) المتخصصة في الاتصالات في حالات الطوارئ التي تخدم كلا النوعين من المستخدمين.

الموضوع الجاف عادة من الشبكات يأخذ معنى مختلفا في العالم حيث يعمل مهندسو TSF. إنهم يتنقلون بشكل متكرر ، وينشئون البنية التحتية ويدمرونها حسب الاحتياجات المحلية والظروف الأمنية ، وغالبا ما يحتاجون إلى إنشاء أنظمة ساتلية للوصول إلى العالم الخارجي في غضون بضعة أيام. وقد أوضح الصراع في باكستان بعض التحديات الخاصة.

<>> "الصعوبة هنا هي أن موظفينا هو هدف للمتمردين ، لذلك لا يمكننا تحمل أي مخاطر" ، وقال والتون. وقال انه لا يعتبر امنا لمن يشبه الغربيين السفر في المناطق الأكثر تضررا من القتال. ونتيجة لذلك ، خفض والتون فريقه من أربعة إلى اثنين فقط. وصلوا إلى باكستان في 18 مايو ولم يتمكنوا بعد من تقديم أي مساعدة. بسبب الظروف الأمنية وتوافر الشبكات الخلوية التجارية ، شكّل TSF شراكة نادرة مع منظمة غير حكومية محلية للمساعدة في مهمتها.

الخطوة الأولى ستكون حملة لتحديد مستوى الحاجة ومدى توافر التغطية الخلوية في المنطقة التي تقع فيها المخيمات. وقد تأجلت هذه الرحلة عدة مرات بسبب مخاوف أمنية ولكن من المقرر أن تبدأ اليوم الاثنين. حتى الآن ، يعتمد TSF على المعلومات من عمال الإغاثة والمصادر الأخرى لمعرفة أين تكون التغطية جيدة أو غير موثوقة أو غير متوفرة.

سوف يقوم الـ TSF القادم بإعداد محطات مؤقتة في كل مخيم للنازحين حيث يمكن للناس أن يحصلوا على ثلاثة مجاناً. المكالمات الهاتفية الدقيقة. كثير من الأشخاص النازحين داخليا لديهم أقارب في الشرق الأوسط والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. والتكلفة منخفضة بشكل ملحوظ على جي إس إم ، حوالي 1 روبية باكستانية (0.012 دولار أمريكي) للدقيقة للمكالمات المحلية و 2 روبية إلى الولايات المتحدة ، قال والتون. وحيث لا تتوفر التغطية الخلوية ، ستوفر المجموعة هواتف Inmarsat Mini-M عبر الأقمار الصناعية ، والتي يسهل استخدامها وتقدم المكالمات الصوتية الرقمية بالإضافة إلى الفاكس والبريد الإلكتروني ونقل البيانات بسرعة 2400 بت في الثانية. تبلغ تكلفة مكالمات القمر الصناعي حوالي دولار واحد في الدقيقة.

بعد خدمة النازحين في المخيمات ، ستواصل المجموعة تقديم الخدمات لأولئك الذين يقيمون في المنازل ، الذين هم أكثر عرضة للوصول إلى الهواتف من خلال مضيفيهم ، قال والتون.

ولكن من المرجح أن تكون الحاجة وقال والتون إن الأمر الأكثر أهمية في المناطق التي لا تتوفر فيها أي من الشبكات الخلوية الخمس ، إما بسبب بُعدها أو تلفها الحربي. هذه هي المناطق الأقرب إلى الجبهة ، حيث يعيش الناس الذين فروا من جبالهم الأصلية في ارتفاعات أقل مع درجات حرارة أعلى من 40 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) ، قال.

"إذا لم يكن هناك GSM ، لقد كان لديهم لا توجد فرصة لإعطاء الأخبار ، وهم في مخيم ، في ظروف صعبة للغاية ، "وقال والتون.