أورانج تقول أن الحياة أفضل على شبكتها الاجتماعية للأجهزة المحمولة

تعتزم شركة Orange لتشغيل الهواتف الجوالة فتح Life Is Better On ، على الشبكة الاجتماعية المتنقلة ، يوم الأربعاء.

مع الخدمة ، التي يطلق عليها On Short ، يهدف Orange إلى تبسيط إدارة الرسائل وبيانات التواجد ، مما يسمح للمستخدمين بالإشارة إلى من هم متاحون ، ونشر تحديثات الحالة إلى مجموعات معينة من جهات الاتصال.

"نحن لسنا متعجرفين حتى للتنافس مع Facebook مباشرة" ، قال جان لوي كونستانزا ، الرئيس التنفيذي لشركة Orange Vallée ، حاضنة بدء تشغيل مشغل الهاتف المحمول ، في عرض حديث للمشروع في باريس.

[المزيد من القراءة: أفضل هواتف Android لكل ميزانية.]

وبدلاً من ذلك ، سيتواصل On مع الشبكات الاجتماعية وأنظمة المراسلات الأخرى ، بما في ذلك Facebook و Twitter و Google GTalk و Live Messenger من Microsoft ، وسيعمل ما إذا كانت جهات الاتصال موجودة أيضًا على المستخدمين أم لا ، كما يقول Giles Corbett ، مدير مشروع On On at Orange Vallée.

إن روح التعاون تعني أن الخدمة ستكون متاحة لعملاء شبكات الهاتف المحمول الأخرى - على الرغم من أنه بغض النظر عمن يكون مشغل الشبكة لديهم ، سيتعين على المستخدمين سداد تكاليف نقل البيانات حسب تعريفتهم المعتادة.

هم سيحتاج أيضًا إلى تنزيل تطبيق للوصول إلى الخدمة. في البداية ، ستقدم شركة Orange البرنامج فقط للهواتف الذكية التي تعمل بنظام Android ، ولكنها ستنقلها إلى iPhone من Apple في أوائل العام المقبل ، بحسب كونستانزا. وتخطط الشركة أيضًا لإصدارات أخرى من تطبيق الهواتف التي تعمل بنظام Symbian وبرنامج Windows Mobile.

لقد طور Orange الخدمة لمدة 18 شهرًا ، وسيوسع نطاق اختباره التجريبي الخاص إلى جمهور أوسع يوم الأربعاء.

الجمهور وسيستمر اختبار بيتا لمدة عام تقريبًا ، بعد أن تأمل أورانج في تضمين برنامج العميل On في الهواتف الذكية التي تبيعها ، على حد قول كوربيت.

في مجموعات الاتصالات في سلسلة من "العوالم" ، مما يسمح للمستخدمين باختيار الرسائل أو الحالة المعلومات التي يشاركونها مع كل. تسمح مثل هذه الضوابط للمستخدمين أن يكونوا "في" الزملاء ، ولكن "الخروج" للأصدقاء أثناء العمل ، مع عكس الموقف في المساء ، على سبيل المثال.

"نحن ندق عندما نذهب ، ولكن عندما نرنم ، ندع وقال كوربيت "انه يرفع صوته أعلى وأعلى صوتا حتى يلتقط شخص ما." "أردنا أن نبني شيئًا جذابًا في الأساس ، مما يتيح لي احترام الآخرين وتركهم يحترمونني ، مثل السماح لهم بمعرفة ما إذا كان الوقت مناسبًا للاتصال".

يتم تخزين معلومات الاتصال على الهاتف ، وتزامنها مع خوادم Orange ، مما يسمح الشركة لتنفيذ عدد من الحيل مع البيانات ، بما في ذلك اقتراح جهات اتصال جديدة لديها بالفعل تفاصيل الاتصال الخاصة بك في دفتر عناوينها ، أو معرفة ما إذا كان رقم ما ينتمي إلى هاتف محمول أو خط ثابت - مفيد لتوجيه رسائل SMS بشكل صحيح. كما يسمح أيضًا لـ On بدمج إدخالات دفتر العناوين تلقائيًا التي لها نفس رقم الهاتف المحمول ، لأنهم على الأرجح نفس الشخص ، ولكن ليس الإدخالات التي لها نفس رقم الخط الثابت ، لأن العديد من الأشخاص قد يشاركون خطًا ثابتًا.

النقر على جهة الاتصال ، ستعرض قائمة طرق الوصول إليهم ، وجميع الاتصالات الحديثة مع هذا الشخص في تدفق واحد على شاشة الهاتف المحمول ، بما في ذلك المكالمات التي يتم إجراؤها أو تفويتها ، والرسائل المرسلة أو المستلمة بواسطة البريد الصوتي أو البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية القصيرة (خدمة الرسائل القصيرة).

واحدة من الأشياء التي تميز On عن غيرها من برامج الشبكات الاجتماعية هي الجهد الذي وضعه Orange في الجانب الاجتماعي منه ، قال كوربيت. أجرى فريق من أربعة علماء اجتماع مقابلات مع مستخدمين محتملين في أوروبا واليابان لطرح أسئلة مثل "يمتلك" الرسائل المرسلة عبر الخدمة قبل السماح للمهندسين ببدء الترميز. الاستنتاج الذي توصلوا إليه: يتوقع الناس أن تكون الرسائل الشخصية تابعة للمستلم ، تمامًا كالرسالة ، ولكن تحديثات الحالة العامة تخص الكاتب ، ويمكن حذفها في الإرادة.

في المقدمة ، على سبيل المثال ، يقول Orange: يمكن للمستخدمين تصدير أو حذف جميع بياناتهم من النظام وقتما تشاء ، وسيحتفظ Orange بالمعلومات الإحصائية المجمعة فقط.