المكونات

Nortel Sees Q3 Revenue Down، Will Sell Metro Ethernet Unit

Public Hearing on U.S. Trade Deficits

Public Hearing on U.S. Trade Deficits
Anonim

خفضت نورتل نتوركس توقعاتها للإيرادات في الربع الثالث من يوم الأربعاء ، وألقت باللوم على التأخير في تسليم بعض المنتجات ، وقالت إنها ستفكر في بيع أعمالها عبر شبكة إيثرنت بالمترو

إن أعمال المترو إيثرنت في حاجة إلى وقال نورتل إن عملية البيع ستؤدي إلى توفير المزيد من الأموال لإعادة الهيكلة لخفض التكاليف والحفاظ على الهوامش.

ستواصل نورتل الاستثمار في الأبحاث وتطوير منتجات الإيثرنت بالمترو بينما تبحث عن مشترٍ للقسم ، وسوف وحافظت على جدولها الزمني لتقديم منتجات جديدة.

[المزيد من القراءة: أفضل صناديق NAS لتدفق الوسائط والنسخ الاحتياطي]

تتوقع نورتل الآن تحقيق إيرادات في الربع الثالث من العام تقريبًا حول U 2.3 مليار دولار سنغافوري ، أي انخفاض من 2.7 مليار دولار في الربع الثالث من العام الماضي.

سيكون الأداء لبقية العام أقل من المتوقع ، كما قالت نورتل ، حيث أن شركات الطيران تقلص خطط الإنفاق الرأسمالي وبعض العملاء في المؤسسة قد تأجلوا الاستثمارات في تكنولوجيا المعلومات والشبكات البصرية. وتتوقع أن تنخفض إيرادات العام بأكمله بنسبة تتراوح بين 2 في المائة و 4 في المائة مقارنة بالعام الماضي ، بينما تتوقع في آب / أغسطس أنها ستنمو بنسبة مماثلة.