هاتف Android الجديد قد يستغرق ستة أشهر للترجمة

إن هاتف Android الذي كشف النقاب عنه من قبل T-Mobile و Google و High Tech Computer (HTC) في نيويورك يوم الثلاثاء متوفر باللغة الإنجليزية فقط ، ولكنه سيكون متاحًا في معظم اللغات الأخرى خلال الأشهر الستة المقبلة ، وهو مؤشر على المدة التي سيستغرقها للوصول إلى أسواق جديدة.

سيكون الجهاز ، الذي أطلق عليه اسم G1 من T-Mobile ولكنه أطلق عليه اسم "Dream" من HTC ، متاحًا أولاً في الولايات المتحدة في 22 تشرين الأول (أكتوبر) مقابل 179 دولارًا أمريكيًا. وسيبدأ إطلاق المملكة المتحدة في أوائل شهر نوفمبر.

لقد تم إنجاز جميع أعمال التطوير باللغة الإنجليزية ، حسبما قال جون وانغ ، كبير مسؤولي التسويق في شركة HTC ، في مقابلة في وقت مبكر من يوم الأربعاء في تايبيه. "سيستغرق الأمر حوالي ستة أشهر حتى يصبح الجهاز متاحًا في معظم اللغات حول العالم."

[المزيد من القراءة: أفضل هواتف Android لكل ميزانية.]

لن يتوفر في البلدان غير الناطقة باللغة الإنجليزية على الإطلاق حتى الربع الأول من العام المقبل عندما يتم طرح أجهزة G1 في الدول الأوروبية بما في ذلك النمسا وجمهورية التشيك وألمانيا وهولندا.

أما بالنسبة للغة الصينية ، اللغة الأصلية لمعظم موظفي HTC - الشركة مقرها في تايوان - لم يكن وانغ متأكدًا.

ليس هناك موعد واضح لتاريخ وصول أول جهاز لتشغيل برنامج Android إلى آسيا ، أو في أي مكان خارج نطاق West.

T-Mobile's G1 هو أول هاتف يستخدم نظام التشغيل Android والبرامج التي طورتها Google. ويأمل المطورون أن تساعد البرامج صانعي الأجهزة اليدوية في الوصول إلى الأجهزة التي تدعم الإنترنت والتي تتنافس مع هاتف آبل من شركة آبل.

شاشة تعمل باللمس يمكنها قلب لوحة مفاتيح QWERTY تهيمن على واجهة G1. مفتاح الهاتف الجديد هو العديد من التطبيقات المتوفرة بالفعل لنظام Android. تم تصميم الهواتف الجوالة والبرامج للعمل مع الكثير من خدمات Google الحالية ، بما في ذلك خرائط Google و Google Maps Street View ، بالإضافة إلى مقاطع فيديو YouTube. شراكة T-Mobile مع Amazon لتنزيل الموسيقى على الهاتف.