Microsoft Aims at Office Interoperability

المبادرات الجديدة لا تتعلق فقط بتنسيقات ملفات XML المفتوحة الجديدة لـ Office 2007 ، ولكن أيضًا إلى تنسيقات مستندات Office الثنائية السابقة فقط. في الغالب ينطوي ذلك على وثائق - آلاف الصفحات من الوثائق التقنية ، مصممة للسماح لمطوري الطرف الثالث بسهولة قراءة وكتابة تنسيقات ملفات Microsoft - ولكنها تتضمن أيضًا برامج الترجمة الفعلية أيضًا. هل يمكن لشركة Microsoft بالفعل أن تدير صفحة جديدة؟

أولاً ، أصدرت شركة Microsoft وثائق تقنية تصف بروتوكولات Microsoft المسجلة في Office 2007 ، و Exchange Server 2007 ، و SharePoint Server 2007. هذه أخبار كبيرة ، لأن مطوري البرامج التابعين لجهات خارجية منذ فترة طويلة واجه صعوبة في العمل مع هذه المنتجات. لم يكن لدى مستخدمي Linux ، على وجه الخصوص ، طريقة للتواصل مع SharePoint Server.

التالي ، قامت الشركة بنشر 5000 صفحة من الوثائق الفنية التي لم يتم إصدارها سابقًا والتي تصف تنسيقات الملفات الثنائية فقط لإصدارات Microsoft Office قبل Office 2007. لقد حققت الأجنحة المكتبية المفتوحة المصدر نجاحًا كبيرًا في فك رموز هذه التنسيقات قبل الآن ، ولكن الترجمة ليست مثالية أبدًا. يجب أن تساعد هذه الوثائق في تسوية أي أخطاء متبقية.

وأخيرًا ، أطلقت Microsoft مشروعات برمجية لتطوير المترجمين بين Office Open XML وتنسيقات الملفات الأخرى ، بما في ذلك ODF (تنسيق المستند المفتوح) و UOF (تنسيق المكتب الموحد) ، وهي مفتوحة قياسي مشهور في آسيا.

بعض المعلومات التي توفرها Microsoft تغطيها براءات اختراع Microsoft ، لذا فهي ليست مجانية تقنيًا ، حتى إذا تم استخدام الوثائق لإنشاء برامج مفتوحة المصدر. لكن مايكروسوفت تعهدت بعدم تأكيد مزاعم براءة الاختراع ضد مطوري البرامج مفتوحة المصدر ، طالما أنهم لا يطورون ويوزعون برمجياتهم كجزء من مشروع تجاري.

بالطبع ، يمكن للمرء أن يجادل بأن مايكروسوفت لا تخرج أي من هذه الإيماءات من الإيثار النقي. لا يزال لديها أحكام مضادة للثقة تقلق ، سواء في الداخل أو في الاتحاد الأوروبي. في مواجهة التهديد بغرامات أكثر ، يمكن القول تقريباً إن زواج Microsoft والمعايير المفتوحة هو حفل زفاف بندقية.

هناك أيضًا صيد آخر. حتى أن موظفي Microsoft قد اعترفوا الآن بأن "ODF قد فاز بشكل واضح" في حرب تنسيق ملفات المستندات. ألن يكون من المضحك إذا مرت Microsoft بكل هذا الجهد فقط لحشد الدعم لتنسيقات الملفات والبروتوكولات التي ، في النهاية ، لن يرغب أحد بالفعل؟