IBM Technology Assists Visually Impaired Internet Users
أطلقت شركة آي بي إم يوم الثلاثاء تطبيقًا يسعى إلى تسخير قوة ووقت مستخدمي الإنترنت حول العالم لجعل الويب أكثر سهولة للوصول إلى ضعاف البصر.
العديد من المستخدمين المكفوفين أو المشاهدين جزئيًا يشغلون قراءة الشاشة البرنامج الذي يصف محتوى صفحة الويب ولكن غالباً ما يواجه مشاكل. تعتمد قارئات الشاشة على نصوص أو علامات وصفية لشرح العناصر الموجودة على الصفحة ولكن غالبًا ما يتم إضافتها على أنها أفكار أو غير مكتملة.
باستخدام برنامج IBM الجديد ، يمكن للمستخدمين الإبلاغ عن هذه المشكلات إلى قاعدة بيانات مركزية وطلب المزيد نص وصفي ليتم إضافته إلى موقع. يمكن لمستخدمي الإنترنت الآخرين الذين يرغبون في المساهمة التحقق من قاعدة البيانات ، وتحديد أحد المشاكل المقدمة و "البدء في إصلاحها" عن طريق إضافة تسميات نصية. لم يتم تضمين المعلومات الإضافية في شفرة HTML الخاصة بالموقع الأصلي ولكن في ملف بيانات وصفية يتم تحميله في كل مرة يزور فيها المستخدم ضعيف البصر الموقع لاحقًا.
"جاءت هذه الفكرة من تجربتي الخاصة مع مواقع الويب التي يتعذر الوصول إليها" ، Chieko Asakawa ، باحث في IBM في طوكيو قاد فريقًا مكونًا من ستة أشخاص لتطوير البرمجيات. أساكاوا أعمى بنفسها حتى تعرف مشاكل تصفح الويب والصفحات الغنية بالوسائط المتعددة المتزايدة.
"كمستخدمين نواجه الكثير من المشاكل كل يوم ولكن ليس لدينا حاليا أي آلية للإبلاغ عن ما وجدناه. اليوم نجد الصور بدون نص بديل (الوصف النصي لصورة عادة ما يصاحبها في كود HTML) ولكن لا توجد طريقة بالنسبة لي لأقول "أريد الحصول على وصف لهذه الصورة". إنه حافز بسيط ، ولكن إذا أمكننا الإبلاغ عن هذا النوع من المشكلات دون صعوبة ، وفهمها بسهولة من قبل الأشخاص الذين يراهم الناس ، أعتقد أن الأمر سيكون عظيمًا.
بدأت IBM بتقديم البرنامج من يوم الثلاثاء باعتباره إصدارًا تجريبيًا من خلال موقع الويب AlphaWorks الموقع.
يعمل البرنامج الخاص بالمستخدمين المكفوفين أو المشاهدين جزئيًا مع Internet Explorer وقارئ الشاشة "Jaws" بينما يتوفر برنامج مؤيدين للمشروع كبرنامج إضافي لـ Firefox. يتم تشغيله باللغة الإنجليزية أو اليابانية.
يعرض نظام Asakawa في عنوان موقع البيت الأبيض على الويب ويكتشف المشاكل قريبًا. في حين يبدو أن الموقع قد تم تصميمه مع وضع إمكانية الوصول في الاعتبار ، فإن العناوين الموجودة في أعلى الأعمدة الرئيسية الثلاثة لم تكن تحتوي على أي بيانات يمكن أن تسمح لبرنامج قراءة الشاشة الخاص بها بفهم ما كانت عليه.
اثنين من المفاتيح رفعت المطابع صندوقاً كتبته Asakawa طلبها للحصول على عناوين ، والتي تم إدخالها بعد ذلك في قاعدة البيانات. عند العثور على الطلب ، يمكن للمستخدم إدخال العناوين المطلوبة بسرعة ، وفي وقت لاحق عند التحقق مرة أخرى ، أصبح التنقل أسهل قليلاً باستخدام البيانات الوصفية الإضافية.
في المستقبل ، قالت Asakawa إنها تأمل أن يتم توسيع المشروع لمساعدة المستخدمين مع إعاقات أخرى بما في ذلك الأشخاص الصم أو ضعاف السمع أو الذين يعانون من إعاقات حركية.
"لقد بدأنا من مجموعة صغيرة ولكن لجعل هذا المشروع ناجحًا ولجعل الوصول إلى المعلومات في حاجة فعلًا إلى التعاون مع المجتمع" ، قالت. "هدفنا هو توسيع قابلية تطبيق هذا المشروع."
IBM Open Sources Web Accessibility
تأخذ خدمة جديدة من شركة AlphaWorks لشركة IBM منهجًا تعاونيًا لتحسين إمكانية الوصول إلى الويب للمعاقين بصريا.
Flock Enhances Social Browser Links to Twitter، Facebook
Flock قد أصدرت نسخة جديدة من المتصفح الاجتماعي الذي يحسن روابطها إلى الشبكات الاجتماعية مواقع مثل Facebook و Twitter.
Verizon Enhances Cloud-Based Management
Verizon Business يوم الأربعاء منحت عملاء خدمات IP الخاصة خيارات جديدة لإدارة وتأمين شبكاتهم باستخدام الأدوات المستندة إلى السحاب