Windows

HandBrake ، أداة تحويل فيديو DVD متعددة مؤشرات ترابط

How to Permanently Add, Burn or Hard-code Subtitles to a Video or Movie Using Handbrake

How to Permanently Add, Burn or Hard-code Subtitles to a Video or Movie Using Handbrake
Anonim

HandBrake هو أداة مجانية لتحويل الفيديو متعدد المؤشرات ، والتي تساعدك على تحويل DVD إلى تنسيق MP4 أو MKV بسهولة. باستخدام أداة نسخ أقراص DVD المجانية هذه ، يمكنك بسهولة تحويل ملفات الفيديو من قرص DVD إلى تنسيقات أخرى يمكن استخدامها مع أجهزتك المدعومة الأخرى. واجهة المستخدم الخاصة بالبرنامج سهلة وحتى يمكن للمبتدئين استخدامها بسهولة.

HandBrake review

HandBrake يحول فقط أقراص DVD التي يمكن تشغيلها في مشغل DVD. لذلك إذا كنت قد حصلت على ملفات فيديو بتنسيقات مثل AVI و MPG وما إلى ذلك ، فلن يتم تحويلها.

ميزات HandBrakke

هناك العديد من الأسباب التي تجعلك تحب هذا التطبيق. بعض هذه الأشياء مدرجة أدناه -

  • سهل الاستخدام والفهم
  • يمكن تحويل الفيديو تقريبًا إلى كل تنسيق
  • برنامج مجاني ومفتوح المصدر
  • دعم النظام الأساسي المتعدد
  • يمكنك تحديد الفصل والعنوان
  • دعم العديد من فلاتر الفيديو مثل Deinterlacing ، Decomb ، Denoise ، Grayscale ، Cropping و Scaling
  • جودة ثابتة للفيديو

استخدام HandBrake

إذا كنت ترغب في تحويل ملفات فيديو DVD بحيث يمكن العمل عليها عدد الأجهزة المدعومة ، ثم فيما يلي الخطوات البسيطة والسهلة التي عليك اتباعها:

1. انقر على زر "المصدر" الموجود أعلى النافذة الرئيسية. هنا تحتاج إلى تحديد الملف المصدر الذي تريد تحويله. افتح المجلد Video_TS أو مجموعة من الملفات. إذا قمت بإدخال أي قرص DVD ثم HandBrake ، فقم بمسح قرص DVD تلقائياً لقراءة جميع العناوين والفصول. يمكنك أيضًا تحديد ملف واحد كملف مصدر بالنقر فوق الخيار "ملف" أسفل زر المصدر.

2. بعد تحديد الملف المصدر ، فإن الخطوة التالية هي تحديد الوجهة التي تريد أن يكون لديك الفيديو المحول. الآن تحتاج إلى تحديد شكل الملف الذي تريد الحصول عليه بعد اكتمال تحويل الفيديو. يوجد شريط `Presets Toggle` الموجود على الجانب الأيسر من النافذة. يمكنك تحديد أي من هؤلاء الموجودين في القائمة.

3. قبل المتابعة إلى الزر "ابدأ" لبدء تحويل الفيديو ، لا يزال بإمكانك إجراء العديد من التغييرات في إعداد الفيديو الناتج. يمكنك العثور على جميع أزرار الإعداد في الجانب السفلي من نافذة الشاشة الرئيسية.

إليك بعض الأشياء التي يمكنك القيام بها مع فيديو الإخراج:

صورة : يمكنك تحديد وتغيير حجم الصورة ويمكن محصولها كذلك.

المرشحات : يمكن تطبيق مرشحات مختلفة مثل denoise ، deblock إلخ.

Video : يمكن تغيير برنامج ترميز الفيديو ومعدل الإطارات لملف الفيديو ويمكن أيضا أن تجعل التغييرات في جودة الفيديو الناتج.

الصوت : يمكنك أيضًا إجراء تغييرات على جزء الصوت من الفيديو ، ويمكن أيضًا إزالة الصوت.

الترجمة: يمكن إضافة وإزالة مسار الترجمة. ويمكن أيضا أن يتم استيرادها في ". تنسيق SRT `.

الفصول: هنا يمكنك تحديد فصول الرغبة التي تريدها ويمكن استيراد وتصدير الفصول كذلك.

4. عندما تنتهي من جميع إعدادات الفيديو والصوت الخاصة بالملف الناتج ، انقر فوق "ابدأ" لبدء عملية تحويل الفيديو. قد يستغرق الأمر وقتًا أقل لتحويل الفيديو ، ولكنك ستشعر بالسعادة بعد مشاهدة ملف المخرجات نظرًا لأن جودة ملف الفيديو لا تتأثر أثناء عملية التحويل بالكامل. يمكنك أيضًا معاينة إخراج الفيديو بالنقر فوق خيار "Preview" الموجود أعلى النافذة الرئيسية.

يوفر Handbrake أيضًا خيار الإعدادات العامة للتطبيق ضمن الخيار "أدوات" أعلى النوافذ. يمكنك إضافة مقاطع فيديو إلى قائمة الانتظار ويمكن مشاهدتها بالنقر فوق خيار "إظهار قائمة الانتظار".

HandBrake free download

إجمالي حجم برنامج HandBrake هو 16 ميغابايت ، ويمكنك تنزيله واستخدامه فقط انقر على هذا الرابط لتنزيله.