DTV Transition: Some Viewers Losing Signals

بالنسبة لمستشار التسويق ريتشارد كيليهر لم يكن الانتقال من التلفزيون التناظري إلى التلفزيون الرقمي في الولايات المتحدة سهلاً.

كيلير ، الذي يعيش في منطقة فينيكس ، هو واحد من ملايين المقيمين في الولايات المتحدة الذين اشتروا صناديق المحول بحيث تتمكن أجهزة التلفزيون الخاصة بهم من استقبال البث الرقمي. ستتوقف أجهزة التلفزيون الأمريكية عن بث الإشارات التناظرية يوم الجمعة. (راجع الأسئلة الشائعة حول PC World حول الانتقال)

تلقى كيليهر حوالي 10 محطات تناظرية ، وبعد تركيب صندوق المحول ، يتلقى ثلاث محطات فقط ، اثنتان منها محطات باللغة الإسبانية ، على حد قوله. وقال كيليهر الذي يسمي نفسه عالما في مجال التسويق "مع التحول يجب على الحكومة أن تفرض أجندة لتعليمي اللغة الإسبانية." "أعيش في شمال شرق فينيكس ، حيث توجد سلسلة من الجبال بين منزلي وأبراج المحطة [التليفزيونية].

[المزيد من القراءة: أفضل حماة للالكترونيات باهظة الثمن الخاصة بك]

معظم الناس يتلقون - سيحتاج البث الإذاعي إلى شراء صناديق تحويل للاستمرار في استقبال الإشارات التلفزيونية بعد أن تصبح الإشارات التناظرية مظلمة يوم الجمعة. تواصل الحكومة الأمريكية تقديم قسائم للمساعدة في تكلفة صناديق التحويل التي تتراوح قيمتها بين 50 و 80 دولارًا أمريكيًا. لن تحتاج أجهزة التلفزيون الموصولة إلى خدمة الكبل أو الأقمار الصناعية إلى مربعات تحويل.

مع توصيل جهاز التلفزيون الخاص به بصندوق المحول ، تحصل Kelleher على رسالة "غير متوفرة على المحطة" على عدة قنوات. وقال انه لديه هوائي داخلي وليس لديه خطط للزحف على سطح منزله لتثبيت هوائي في الهواء الطلق. وهو يشاهد نحو ساعتين من التلفزيون أسبوعياً ولا يريد إنفاق المال لشراء خدمة الكابل.

"الحمد لله على الإنترنت" ، قال. "أنا أدفع 40 دولاراً للبرودباند اللاسلكي بدلاً من الكبل. معظم العروض على الإنترنت في اليوم التالي."

Kelleher ليس لوحده ، وفقاً لـ DTV Across America ، وهي مجموعة ركزت على توفير معلومات حول انتقال DTV. وتقول المجموعة إن ما يقدر بنحو 2 إلى 4 ملايين أسرة في الولايات المتحدة ستفقد إشارات التلفزيون يوم الجمعة لأنهم لم يشتروا صندوق تحويل ، لكن آخرين سيخسرون محطات بسبب افتقارهم إلى هوائي خارجي مناسب. وقالت لجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية إن مليون أسرة أمريكية أو 2.5 في المائة من سوق التلفزيون غير مستعدة تماماً لعملية الانتقال. وهذا تحسن كبير خلال شهر فبراير ، حيث كان من المقرر أصلا أن يحدث انتقال DTV ، حسبما ذكرت الوكالة.

لم تقم لجنة الاتصالات الفيدرالية بعمل ملائم لوصف الحاجة للهوائيات الخارجية ، حسبما قال نيكولاس ديدو ، المتحدث باسم DTV Across. أمريكا. وقال إن الإشارات الرقمية لا تمر عبر العقبات وكذلك الإشارات التناظرية.

"ليس هناك استعداد ثم هناك ،" ظننت أنني مستعد لأنني فعلت ما قالته لجنة الاتصالات الفيدرالية لي أن أفعله ، لكنني لا يزال لا يحصل على الكثير من الاستقبال ، "وقال ديدو. "بالإضافة إلى هذه الأسر [بدون محولات] سيكون هناك عدة ملايين آخرين سوف يكونون متفاجئين ومحبطين بشكل خاص ، لأنهم فعلوا ما قالته لجنة الاتصالات الفيدرالية لهم - اشتروا صندوق تحويل DTV ، ربما باستخدام كوبونات الحكومة - و سيجدون أن هذا غير مناسب لأنهم يحتاجون أيضًا إلى ترقية هوائيهم أو التبديل إلى الكبل أو القمر الصناعي. "

أصدرت لجنة الاتصالات الفيدرالية قائمة تضم 74 محطة تلفاز تخسر 2 بالمائة أو أكثر من مشاهديها ، على الرغم من لا تتضمن قائمة محطات Phoenix.

في معظم الحالات ، يمكن لمشاهدي التلفزيون إجراء تعديلات على أجهزتهم لتلقي القنوات المفقودة.

بالوضع الحالي. إذا كانت المشاهد تفتقد بعض القنوات ، فيجب إجراء مسح للقناة وتعديل الهوائي والتحقق من عداد قوة الإشارة في صندوق المحول الخاص بهم. إذا كانت القنوات لا تزال مفقودة ، فقد تتمكن من إضافتها بشكل فردي عن طريق إدخال الرقم الموجود على جهاز التحكم عن بعد الخاص بالمحول.

تأخر تحويل DTV ، الذي وضعه الكونجرس في الأصل في 17 فبراير ، بعد أن أثار الرئيس باراك أوباما والديمقراطيون في الكونغرس مخاوف من أن العديد من سكان الولايات المتحدة لم يكونوا مستعدين. تم بيع الكثير من الطيف المحرر ، في النطاق 700 ميجاهرتز ، إلى مزودي خدمات النطاق العريض اللاسلكي في مزاد على لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) انتهى في أوائل عام 2008. كما تم حجز جزء من الطيف لاستخدام أقسام الشرطة والإطفاء.

دفع الكونغرس لمحطات التلفزيون الأمريكية للتخلي عن الطيف لأن النطاق 700 ميغاهرتز هو بعض من أفضل الطيف لخدمات النطاق العريض اللاسلكي. كان المشرعون قلقين من أن وكالات الاستجابة للطوارئ لم تتمكن من التواصل مع بعضها البعض خلال هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية على الولايات المتحدة ، وذلك إلى حد كبير لأنها كانت تستخدم أجهزة اتصال في مناطق مختلفة من الطيف.

كيليهر لا يفهم لماذا ذهب الكثير من الطيف إلى شركات الهاتف المحمول. وقال "لم يكن هناك أي سبب لعدم تعايش تلفزيون DTV والتلفزيون العادي على التردد الحالي." "انظر مدى قوة لوبي الهاتف الخلوي - لديهم القدرة على نقل FCC كل شيء لهم."

DTV يمكن أن تقدم العديد من الفوائد ، وفقا ل FCC. وقالت الوكالة إن العديد من المشاهدين سيحصلون على صور أفضل على DTV وستتمكن محطات التلفزيون من بث قنوات متعددة على تلفزيون DTV الخاص بهم.

"واحدة من المزايا العظيمة للتكنولوجيا الرقمية هي أن المحطات يمكنها الآن توفير المزيد من المحتويات المجانية وقال رئيس هيئة الاتصالات الفدرالية بالوكالة مايكل كوبس في بيان "القنوات الجوية أكثر من القناة الوحيدة التي يقدمونها اليوم". "يمكن لهذه القنوات الجديدة أن تقدم نوعًا من المحتوى المحلي والمتخصص الذي غالبًا ما يكون غائبًا عن موجات الأثير العامة. تخيل محطة محطاتك المفضلة ، بالإضافة إلى البرمجة الرئيسية ، قناة مخصصة لبرمجة الأطفال التعليمية ، واحدة تغطي الأخبار والحكومات المحلية ، وعرضت بعض مشاهدي التلفزيون المعلومات حول DTV وقرروا عدم إجراء التبديل.

"لقد أمرت الكوبونات ، ولكني لم أعد استبدلها" ، قالت بريجيت براون ، الرئيس التنفيذي لشركة براون زيت طبيعي للعناية بالبشرة. "أنا غير مترددة [سواء] لشراء تلفزيون عالي الوضوح أو الحصول على كابل وهذا سيحسم كل شيء عند اتخاذ قرار. لكنني سأرى كم من الوقت أستطيع أن أذهب بدون التلفزيون في غرفة نومي. إنه مفيد عندما لا أستطيع النوم".