DTV Delay Hits Bump in Road

التاريخ الأخير للانتقال إلى التلفاز الرقمي في الولايات المتحدة يمكن أن يستمر حتى بعد فشل مشروع قانون لتأجيل التحرك في الحصول على ما يكفي من الأصوات في مجلس النواب يوم الأربعاء.

مشروع القانون ، الذي أقر بالإجماع في مجلس الشيوخ ، كان من شأنه أن يعرقل الانتقال من 17 فبراير إلى 13 يونيو.

اختار مجلس النواب التسرع في التصويت ، وتعليق بعض الإجراءات ، مما يعني أن مشروع القانون مطلوب للفوز بموافقة الثلثين بدلا من الأغلبية البسيطة. وفشلت في القيام بذلك ، لكن لدى مجلس النواب الآن خيار رفع مشروع القانون للتصويت مرة أخرى في الأسبوع المقبل ، مما يتيح الوقت لإجراء مناقشة كاملة. إذا فعلت ذلك ، فستحتاج الفاتورة فقط لأغلبية الأصوات. كانت لديه أغلبية واضحة يوم الأربعاء ، عندما صوت 258 عضوا للتأخير و 168 ضدهم.

من غير الواضح ما إذا كان مجلس النواب سيحاول مرة أخرى في الأسبوع المقبل ، ومع ذلك ، بالنظر إلى القضايا الهامة الأخرى التي يدرسها أعضاء الكونغرس. "إنهم يتعاملون مع أزمة اقتصادية" ، كما يقول جويل كيلسي ، المتحدث باسم اتحاد المستهلكين ، وهي مجموعة تدافع عن التأخير.

الرئيس أوباما وبعض مجموعات المستهلكين كانوا يدفعون للتأخير لمدة أربعة أشهر ، ويرجع ذلك جزئياً نفذت برنامج توزيع القسائم لتعويض تكلفة صناديق المحولة من المال. المربعات مطلوبة للأشخاص الذين لديهم تلفزيونات تناظرية ويستقبلون التلفاز عبر الأثير. معظم الأشخاص الذين يستقبلون التلفاز عبر الهواء هم من كبار السن ويعيشون في المجتمعات الريفية أو هم جزء من الأسر ذات الدخل المنخفض.

قامت إدارة صناعة الاتصالات الوطنية ، التي تدير برنامج القسيمة ، بإرسال 20.7 مليون كوبون ولكن لديها 1.5 مليون الناس على قائمة الانتظار منذ نفاد الأموال.

"ما لم يكن يمكنك وضع قسيمة في أيدي جميع هؤلاء الناس والتأكد من وجود صناديق كافية على الرفوف لتلبية الطلب في الأسابيع القادمة ونصف "نحن ننظر إلى ما يصبح تفويضًا غير ممول من قبل الحكومة الفيدرالية" ، قال كيلسي.

بعض شركات الاتصالات المتنقلة ضغطت على مشروع القانون ، مجادلاً بأن التأخير سيعيد توفير خدمات الهاتف المحمول الجديدة. هذا لأنهم أنفقوا المليارات في مزاد حكومي من أجل الحق في استخدام الطيف المستخدم حالياً من قبل المذيعين التناظريين ، وهم يعملون على بناء شبكات جديدة باستخدام الطيف

في بيان ، ألقي رئيس لجنة الطاقة والتجارة هنري واكسمان باللوم الجمهوريون لعرقلة مشروع القانون وقال تصويتهم من شأنه أن يسبب ارتباك لا داعي له للمستهلكين. وقال: "أنا أعمل مع إدارة أوباما وقيادة الكونجرس لاستكشاف جميع الخيارات المتاحة." ويبدو أن جمعية الإلكترونيات الاستهلاكية ، التي عارضت التأخير ، تعتقد أن مجلس النواب سيحاول مرة أخرى. وكتب غاري شابيرو ، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة CEA ، في بيان: "لا ريب في أن الكونغرس سيتداول أكثر في الحكمة المتمثلة في تمديد تاريخ نقل DTV ، ونحن نحث على النظر الكامل في الآثار المترتبة على هذا التأخير على المستهلكين". "التأخير مكلف ويؤثر على جهات البث ويؤثر على المستجيبين للطوارئ."