الضبط والتأخير والتسريع Subtitle Speed ​​in VLC Media Player

VLC هو على الأرجح أكثر مشغلات الوسائط شعبية ، وحرة ، ومفتوحة المصدر ، والوسائط المتعددة. يستخدم الكثير منا الترجمة أثناء مشاهدة الأفلام على كمبيوتر يعمل بنظام Windows ، عندما يكون متاحًا بلغة مختلفة. بالإضافة إلى ذلك ، يستخدم العديد من الأشخاص ترجمات لتعلم لغة غير معروفة.

في بعض الأحيان ، يمكن أن يواجه المستخدمون مشكلات مثل التأخير. هذا يعني أنه لا يمكنك العثور على العنوان الفرعي الدقيق في الوقت المحدد. يمكن أن يتأخر أو يظهر في وقت سابق. يحدث ذلك عندما يفشل مشغل الوسائط لمزامنة العنوان الفرعي بشكل صحيح. أيضاً ، تحدث هذه المشكلة عند كتابة الترجمة بشكل سيئ. من الممكن تحويل ملف.srt (ملحق ملف قياسي من العنوان الفرعي) إلى.txt. إذا أجرى أي شخص تغييرًا خاطئًا مع هذا الملف ، فيمكنك مواجهة مشكلات في الترجمة.

إذا كنت تواجه مشكلات مماثلة ، فيمكنك الاطلاع على هذا الدليل. هنا يمكنك ضبط سرعة الترجمة في VLC والحصول على حل لتصحيح تزامن الترجمة.

ضبط سرعة الترجمة في VLC Media Player

هناك طريقتان مختلفتان لضبط سرعة الترجمة من VLC Media Player. سيتم أول إجراء باستخدام اختصار لوحة المفاتيح وسيتم إجراء الاختبار الثاني يدويًا. إذا كنت تستخدم اختصار لوحة المفاتيح ، فيمكنك إما تأجيل الترجمة أو تسريعها بمقدار 50 مللي ثانية. هذا هو ثابت وليس من الممكن تغييره. ومع ذلك ، إذا كنت تستخدم الطريقة اليدوية ، فيمكنك القيام بنفس الأمر باستخدام 1ms.

باستخدام لوحة المفاتيح

إذا كنت تعتقد أنك بحاجة إلى تسريع الترجمة ، فاضغط فقط على G . سيؤدي ذلك إلى زيادة السرعة بمقدار 50 مللي ثانية.

إذا كنت تعتقد أنك بحاجة إلى تأخير الترجمة ، فاضغط على الزر H فقط. سيؤخر سرعة العنوان الفرعي بمقدار 50 مللي ثانية. يمكنك الاستمرار في الضغط عليه لعدة مرات كما تريد.

الطريقة اليدوية

كما ذكر من قبل ، ستحصل على المزيد من الخيارات باستخدام هذه التقنية. لضبط سرعة العنوان الفرعي لـ VLC ، ما عليك سوى فتح الفيديو الخاص ، انقر فوق أدوات> تعقب التزامن.

الآن ، يمكنك ضبطه باستخدام الخيار الذي يقول " تزامن المسار الفرعي ". إذا قمت بالنقر فوق الزر لأسفل ، فسيتم الإسراع به. الشيء المعاكس (زر لأعلى) سيتيح لك تأخير سرعة العنوان الفرعي. من الممكن أيضًا تغيير وقت فترة الترجمة كذلك. تعمل الأزرار لأعلى / لأسفل بنفس الطريقة.

ملاحظة: إذا قمت بإغلاق مشغل الوسائط ، فستحتاج إلى ضبطه مرة أخرى.

أمل هذا البرنامج التعليمي الصغير سيساعدك كثيرًا.

بواسطة الطريق ، هل تعلم أن VLC يمكن تسجيل شاشة سطح المكتب؟